Filmes “O Regresso”, de Alejandro González Iñárritu e “Os Oito Odiados”, de Quentin Tarantino

O que há de paralelo entre os filmes Os Oito Odiados e O Regresso?

Vi este último e ao ver o primeiro não pude deixar de relacionar um com o outro. A começar pela “paisagem”, mesmo em passagens rápidas em Os Oito Odiados há lugares comuns ao O Regresso, como aquelas árvores altas (talvez espécies de sequóia); o nevoeiro… Lugares distantes de tudo, frio. A natureza que é colocada como uma invasora no filme de Tarantino e quer a todo momento “interferir” nas relações humanas, no filme de Iñárritu se mantém no percurso todo interagindo, ora para salvação, ora para perdição dos seres.

  

O enredo

Os dois referem-se ao século XIX e estamos diante de fatos que remetem a parte da história estadunidense. O Regresso retoma os tempos dos exploradores através da adaptação do vivido por Hugh Glass, que em 1822 se aventurava por regiões americanas e na ficção a vingança atravessa o tempo do longa. Os confrontos com índios eram comuns, tanto lá quanto cá no Brasil não apenas nos primórdios… Também ainda hoje? Os Oito Odiados, cuja temática está centralizada no preconceito racial que dominava os proprietários de latifúndios e pessoas relacionadas, permite que façamos ligação com a época da Guerra Civil Americana (1861-1865), cujo líder Abraham Lincoln exerceu seu poder para dar liberdade aos escravos durante seu mandato entre 1861 e seu assassinato em 1865. Assim, sem clemência, a desforra que impulsiona o enredo de um ocupa também um lugar em Os Oito Odiados, mas tocar no assunto de intolerância que tanto corroeu e corrói os corações toma o lugar prioritário e tem junto consigo a suspeição, desconfiança e outros secundários.

A fotografia

A fotografia balanceada e fazendo delicadezas para a vista, revela de um clima hostil e selvagem pessoas e sentimentos, vidas em jogo. Em ambos, prevalece o trabalho da imagem perfeita e a poética com foco em detalhes de cenas que transcendem a história, como a marcha dos cavalos da carruagem em Os Oito Odiados.

A mulher

Em um tempo em que a dominação masculina era indiscutível, a mulher em O Regresso guia a mente do homem (Glass sonha com a mulher e escuta frequentemente a voz dela, que morrera). Em Os Oito Odiados não há diferença entre mulher e homem: A principal foi capturada, acorrentada e maltratada como qualquer “fora da lei”.

O roteiro e a entrada em cena dos personagens

A organização dos personagens no roteiro me ocorre da seguinte forma: Em O Regresso um grupo de caçadores estão reunidos em uma floresta quando são atacados por índios, sobrando poucos deles, e a seguir, Glass (Leonardo DiCaprio), do bando, trava uma luta com um urso e fica muito ferido e inerte. Para desviar dos índios, parte do grupo com o chefe segue em um barco para um destino, e três deles ficam para cuidar do ferido, com a promessa de serem recompensados. Um dos três é morto e, sem cumprir o prometido dois abandonam o ferido numa cova, vivo. Portanto, percebo que há um agrupamento inicial que é desfeito, para posteriormente voltarem a se encontrar. O desenvolvimento da história, o meio, acontece entre a parte da separação do grupo e a parte de reencontro.
No filme Os Oito Odiados os personagens não estão juntos inicialmente, ao contrário, vão se reunindo. A carruagem que segue rumo a Red Rock, conduzida pelo cocheiro O.B. (James Parks), leva John Ruth (Kurt Russell), caçador de recompensas, algemado à vitimada Daisy Domergue (Jennifer Jason Leigh), acolhe pelo caminho Marquis Warren (Samuel L. Jackson), que é outro caçador de recompensas a pedir carona junto com seus cadáveres, e mais adiante a outro, Chris Mannix (Walton Goggins), que solicita o mesmo favor, carona. Para protegerem de uma nevasca param na “Venda de Minnie”, onde desenrolam os fatos.

Os personagens

Os caçadores estão presentes nos dois trajetos, em um deles há os caçadores de peles de animais; no outro são caçadores de recompensa.

Locações: fora e dentro.

Há neve nos dois filmes, mas um começa em uma floresta escura, e termina também no externo, e o outro em um lugar aberto, ermo e nevado, para transcorrer e finalizar dentro de um armazém.

Destaco:

Uma frase do filme protagonizado por Leonardo DiCapri: “O vento não derruba uma árvore de raízes fortes”. Uma sequência deste é a cena que Glass foge dos índios e se atira na água. Em um filme de muitos “silêncios”, daquele momento ressalto a trilha composta por Ryuichi Sakamoto e Carsten Nicolai, cuja ênfase das ações é dada principalmente pela maestria da música. No outro, o destaque é o Major Marquis Warren (Samuel L. Jackson). Se sobressai pela inteligência, e a usa para o que pensa ser justo. É um grande personagem.

Ana Muniz

Foto 2 : O Regresso (divulgação)
Foto 1 : Os Oito Odiados (divulgação)

Post único, dois filmes: Os Oito Odiados (original “The Hateful Eight”), drama, 2015, 3h7min. Diretor e roteirista Quentin Tarantino. Atores: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh, Walton Goggins, Demián Bichir, Tim Roth, Michael Madsen, Bruce Dern, James Parks, Dana Gourrier, Zoe Bell e outros.
O Regresso (original “The Revenant”), drama, adaptação, 2016, 2h36min. Diretor Alejandro González Iñárritu; Roteiro Mark L. Smith e Alejandro González Iñárritu. Baseado em parte de novela de Michael Punke. Atores: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson, Will Poulter, Forrest Goodluck, Paul Anderson e outros.